Wyjaśnienie i przeprosiny "Newsweeka"

Wczoraj SKLW wysłało do Newsweeka prośbę o wyjaśnienie sprawy obraźliwego hasła umieszczonego na okładce tygodnika. Dziś w południe oburzenie wyraził również klub. Redakcja Newsweeka bardzo szybko zareagowała na pismo kibiców i przyznała się do niezamierzonego błędu. W dniu dzisiejszym do naszej redakcji trafiły przeprosiny od redakcji pisma.

"Z przykrością informujemy, że na okładce "Newsweeka Polska" 14/2008 ukazało się zdjęcie, w którym bez wiedzy redaktorów dokonano manipulacji poprzez umieszczenie napisu obrażającego Klub Piłkarski Legia Warszawa i jego kibiców. Posyłając materiał do druku nie mieliśmy świadomości, że taki tekst został tam wpisany, zaś gdy go zauważyliśmy już po ukazaniu się numeru - byliśmy przekonani, że jest on autentycznym elementem oryginalnej fotografii.

Przeprowadziliśmy w redakcji postępowanie mające wyjaśnić, kto ponosi winę za ten obraźliwy "żart" i za dopuszczenie go do druku. W wyniku tego postępowania osoby odpowiedzialne za produkcję okładki zostały ukarane naganami i karami finansowymi.
Gorąco przepraszamy Legię i jej kibiców, których nigdy nie mieliśmy zamiaru obrażać.

Michał Kobosko
Redaktor naczelny

Wojciech Maziarski
I zastępca redaktora naczelnego"